-
1 and the associated systems and equipment
3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность компонентов и компоненты сами по себе, которые используются для выполнения функции.
[МЭК 61226, модифицировано]
Примечание - См. также «функция контроля и управления», «система контроля и управления».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > and the associated systems and equipment
-
2 equipment acquisition, construction, and equipment installation
Химическое оружие: приобретение оборудования, строительство и монтаж оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > equipment acquisition, construction, and equipment installation
-
3 furniture, fixtures and equipment (FF&E)
- мебель, приборы и оборудование (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- мебель, приборы и оборудование
мебель, приборы и оборудование
Применительно к Играм данный термин в основном подразумевает мебель, аппаратуру и оборудование, необходимые для оснащения объектов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
furniture, fixtures and equipment (FF&E)
In relation to the Games, this term refers mainly to furniture and equipment that are necessary in the Games venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- furniture, fixtures and equipment (FF&E)
мебель, приборы и оборудование
Типовые мебель, приборы и оборудование, необходимые функциональным направлениям для выполнения их роли и ежедневных потребностей в ходе проведения Игр (стулья, столы, расходные материалы и т.п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
furniture, fixtures and equipment
(FF&E)
Generic furniture, fixtures and equipment that are required by all functional areas to perform their Games operational role. These items are required to perform the day-to-day operational needs (i.e. chairs, desks, consumables, etc).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- furniture, fixtures and equipment (FF&E)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furniture, fixtures and equipment (FF&E)
-
4 plant and equipment
учет оборудование, техника и оборудованиеPlant and equipment is often a major portion of the total assets of an enterprise. — Техника и оборудование часто составляют большую часть совокупных активов предприятия.
Syn:plant and machinery, fixed assetsSee:* * ** * *оборудование; техника и оборудование. . Словарь экономических терминов . -
5 Joint Committee on New Weapons and Equipment
JCNWE, Joint Committee on New Weapons and Equipment————————JNW, Joint Committee on New Weapons and EquipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Joint Committee on New Weapons and Equipment
-
6 plant and equipment
-
7 small tools and equipment
- small tools and equipment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > small tools and equipment
-
8 Machinery and Equipment
учет машины и (производственное) оборудованиеMachinery and Equipment account — счет "машины и производственное оборудование"
* * *Англо-русский экономический словарь > Machinery and Equipment
-
9 net plant and equipment
учет чистый основной капитал* (разница между валовой стоимостью сооружений и оборудования и накопленной амортизацией, т. е. общая балансовая стоимость основных средств)See:Англо-русский экономический словарь > net plant and equipment
-
10 construction plant and equipment
Англо-русский словарь строительных терминов > construction plant and equipment
-
11 accessory and equipment technical committee
AETC, accessory and equipment technical committeeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > accessory and equipment technical committee
-
12 aviation support material and equipment
ASME, aviation support material and equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aviation support material and equipment
-
13 critical aeronautical material and equipment list
CAMEL, critical aeronautical material and equipment listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > critical aeronautical material and equipment list
-
14 components and equipment
C/E, components and equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > components and equipment
-
15 Clothing and Equipment Development Branch
C/ED, Clothing and Equipment Development BranchEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Clothing and Equipment Development Branch
-
16 clothing and equipment test facility
CETF, clothing and equipment test facilityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > clothing and equipment test facility
-
17 clothing and equipment change
CSEC, clothing and equipment changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > clothing and equipment change
-
18 Defence Components and Equipment Exhibition
DCEE, Бр Defence Components and Equipment ExhibitionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Defence Components and Equipment Exhibition
-
19 electronic parts and equipment
EPE, electronic parts and equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > electronic parts and equipment
-
20 facilities and equipment
F & E, facilities and equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > facilities and equipment
См. также в других словарях:
Arms and Equipment Guide — … Wikipedia
Spider-Man's powers and equipment — The fateful spider bite that gave Peter Parker his powers. Amazing Fantasy #15, art by Steve Ditko. Spider Man s powers, abilities, and equipment are used by Marvel Comics superhero Spider Man in tandem to combat his many foes. He receives most… … Wikipedia
Viet Cong and Vietnam People's Army logistics and equipment — Trailporters The Viet Cong and the People s Army of Vietnam (PAVN or North Vietnamese Army) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces. This logistics organization contributed to the defeat of their American… … Wikipedia
Viet Cong and PAVN logistics and equipment — The Main Force of the People s Liberation Armed Forces (better known as the Viet Cong or VC in the West) and the NVA (North Vietnamese Army/People s Army Vietnam) used well organized logistics methods to supply and equip their fighting forces.… … Wikipedia
Uniforms and equipment of the British police — The uniforms and equipment of the British police have varied considerably from the inception of what was to become the earliest recognisable mainstream police force in the country with the Metropolitan Police Act of 1829. With the development of… … Wikipedia
Multifunctional Utility/Logistics and Equipment vehicle — From top to bottom:XM1218, XM1217, XM1219 Type Unmanned Ground Combat Vehicle Place of origin … Wikipedia
Northern Tool and Equipment — Infobox Company company name = Northern Tool and Equipment company company type = Private company slogan = Where Warriors Prepare for Battle foundation = 1981 location = Burnsville, Minnesota key people = Don L. Kotula CEO and founder Chuck… … Wikipedia
Cricket clothing and equipment — Australia Test Cricketer Alan Fairfax wearing the traditional white sweater and the Baggy green. Cricket is traced back to 1550. It was first played in Guildford, Surrey. Later in 1598, cricket was cited in an Italian English dictionary written… … Wikipedia
Table of Organization and Equipment — A table of organization and equipment (TOE or TO E) is a document published by the U.S. Department of Defense which prescribes the organization, manning, and equippage of units from divisional size and down, but also including the headquarters of … Wikipedia
Multifunctional Utility/Logistics and Equipment — The Multifunction Utility/Logistics and Equipment (MULE) vehicle is an autonomous Unmanned Ground Combat Vehicle developed by Lockheed Martin Missiles and Fire Control for the United States Army s Future Combat Systems program.DescriptionThe MULE … Wikipedia
Crew and Equipment Translation Aid — ISS im März 2009 Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia